PTE Idegen Nyelvi Titkárság

Aktuális

Megjelent kollégánk, Dr. Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina írása a Peter Lang kiadó új könyvében: Hrisztova-Gotthardt, Hrisztalina (2012): Testen und Beurteilen der Diskurskompetenz im Rahmen der mündlichen ECL-Sprachprüfung. In: Krabalić, Vladimir/Aleksa Varga, Melita/Pon, Leonard (eds.): Discourse and Dialogue. Frankfurt am Main: Peter Lang, pp. 275-283.

Testen und Beurteilen der Diskurskompetenz im Rahmen der mündlichen ECL-Sprachprüfung

Im Rahmen des Beitrags wird der folgenden zentralen Frage nachgegangen: Inwieweit steht die mündliche ECL-Sprachprüfung in Hinsicht auf ihre Aufgaben zum Testen und ihre Kriterien zum Beurteilen der Diskurskompetenz der Prüfungskandidaten im Einklang mit den Richtlinien des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen? Zur Beantwortung dieser Frage fasst die Autorin die Empfehlungen des Referenzrahmens kurz zusammen und zieht dann Parallelen zu den Inhalten der ECL-Sprachprüfung.

* * *

A 2010. év kiemelkedő publikációja

Kollégánk, Dr. Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina elnyerte a PTE "A 2010. év kiemelkedő publikációja" díjat.

* * *

2011 októberi GOETHE eredmények

A 2011 októberi GOETHE nyelvvizsga eredményei az alábbi linken tekinthetők meg: >>>>>

* * *

Nyelvvizsga jelentkezések határideje

Felhívjuk kedves Vizsgázóink figyelmét, hogy a decemberi ECL nyelvvizsgák jelentkezési határideje november 10-én lejár. A januári KITEX vizsgákra november 15-ig lehet jelentkezni.

* * *

Az ECL Fehéroroszországban is terjeszkedik

Március 30-án az INYT meghívására egyetemünkre látogatott Prof. Dr. Andrei L. Kozik, a minszki International Institute of Labor and Social Relations rektorhelyettese. Kozik professzor megbeszélést folytatott az ECL Vizsgaközpont vezetőivel a fehéroroszországi ECL vizsgahely-hálózat kiépítéséről, amelynek országos koordinátora a minszki intézmény lenne. Ez az intézmény végezné a fehéroroszországi ECL vizsgahely hálózat vizsgáztatóinak kiképzését, a vizsgák lebonyolításának koordinálását. A megbeszélést követően Kozik professzor találkozott az egyetem Külügyi Osztályának vezetőjével és tárgyalást folytatott a két intézmény közötti együttműködésről.

* * *

Karriernap a PTE-n

A Pécsi Tudományegyetem Karrier nap elnevezésű állásbörzét rendezett április 13-án, 49 kiállító cég részvételével az ÁOK Aulájában, ahol a kiállítók állásokat, gyakorlati lehetőségeket és képzési programokat ajánlottak az érdeklődőknek.

A kiállításon külön standdal vett részt a PTE Idegen Nyelvi Titkárság, amely az érdeklődőknek bemutatta az elhelyezkedési esélyeket növelő nyelvtanfolyami rendszerét, a 15 nyelvből letehető akkreditált ECL nyelvvizsgát, valamint az EU LLP programirodája által a MÍG-KOMM projekt keretében támogatott, 9 EU-s tagállam, köztük az INYT szakértőinek közreműködésével 9 nyelvből készülő blendend learning módszert alkalmazó e-learning-es üzleti szaknyelvi tananyagot, valamint az üzleti szaknyelvi ECL nyelvvizsgát. Számos a PTE-n tanuló külföldi diák és pécsi cégeknél dolgozó külföldi munkavállaló érdeklődött a készülő üzleti szaknyelvi tananyag és vizsgalehetőség iránt.

* * *

Megjelent kollégánk Szabó Gábor új tanulmánya:Szabó, G. (2010). Relating language examinations to the CEFR: ECL as a case study. In Martyniuk, W (ed) Aligning Tests with the CEFR: Reflections on Using the Council of Europe’s Draft Manual, Studies in Language Testing 33. Cambridge: Cambridge University Press. 133-144.

* * *

Megjelent kollégánk Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina könyve: Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina (2010): Vom gedruckten Sprichwörterbuch zur interaktiven Sprichwortdatenbank. Überlegungen zum linguistischen und lexikographischen Konzept mehrsprachiger Sprichwortdatenbanken. Bern: Peter Lang Verlag.

* * *

Megjelent kollégánk Hrisztova-Gotthardt Hrisztalina tanulmánya a MANYE XIX. kongresszusi kötetében Az EU kevésbé elterjedt és oktatott nyelveiből megszerzett kommunikatív kompetencia tesztelése címmel. A tudomány nyelve - a nyelv tudománya. Alkalmazott nyelvészeti kutatások a magyar nyelv évében. XIX. magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszus Eger, 2009. április 16-18. Szerkesztő: Zimányi Árpád, MANYE, Vol. 6.

* * *

HRISZTOVA-GOTTHARDT HRISZTALINA és PAPP ESZTER, az Idegen Nyelvi Titkárság munkatársai, az Eszéki Egyetemen május 20. és 22. között megrendezett Horvát Alkalmazott Nyelvészeti Társaság Konferenciáján (Croatian Applied Linguistics Society (CALS) tartott előadást az ECL nyelvvizsgákról. (2010. május 25.)

* * *

MÄRCZ RÓBERT, az Idegen Nyelvi Titkárság munkatársa, az EALTA (European Association for Language Testing and Assessment) hetedik, május 28-30. között Hágában megrendezésre kerülő Kooperáció a nyelvtudásmérésben című konferenciáján poszter prezentációt tart az ECL nyelvvizsgákról.(2010. május 25.)

* * *

A MIG-KOMM – Többnyelvű interkulturális üzleti kommunikáció Európa számára –nemzetközi projekt második találkozójára a csehországi Ceske Budejovicében került sor. Az Idegen Nyelvi Titkárság munkatársai magyar mint idegen nyelvre dolgoznak ki B2 szintű (középfokú) gazdasági szaknyelvi tananyagokat. (2010. május 25.)

* * *

Az Idegen Nyelvi Titkárságon tárgyalt Beatrice Töttössy a Firenzei Egyetem Modern Filológiai Karának professzora. A megbeszélésen részt vett Háry László az ECL Nyelvvizsgarendszer nemzetközi titkárságának vezetője, Lengvárszky Attila a PTE oktatási igazgatója, Álmosné Kajdy Ella a PTE Nemzetközi Oktatási Központjának vezetője, Pelcz Katalin a Nemzetközi Oktatási Központ munkatársa, Erdősi Vanda a PTE BTK Nyelvtudományi Tanszék Hungarológiai és Alkalmazott Nyelvészeti Szeminárium helyettesítő egyetemi tanársegédje és Huszti Judit az Idegen Nyelvi Titkárság igazgatója. A megbeszélés célja az volt, hogy fenti szervezeti egységek munkatervet dolgozzanak ki a magyar mint idegen nyelv oktatására, távoktatási anyagok kidolgozására, és a megszerzett nyelvtudás mérésére.

* * *

Az ECL nyelvvizsgarendszer intézményi tagja a nyelvtudásméréssel és nyelvi teszteléssel foglakozó európai nyelvtudásmérőket egyesítő szervezetnek az EALTA-nak. Kollégáink rendszeresen részt vesznek a szervezet konferenciáin. Az idén májusban Hágában megrendezésre kerülő konferencián kollégánk Märcz Róbert a poszter szekcióban szerepel előadással.

* * *

A Baranya Megyei Önkormányzat és francia partnerintézménye szervezésében megrendezésre kerülő Jobb öregkor Európában elnevezésű konferencia tolmácsolását az INYT munkatársai végzik február 16-17-én a PTE FEEK konferenciatermében.

* * *

Nyelvtudással az Egységes Európáért Alapítvány az ECL Konzorcium Nemzetközi Titkárságának és az ECL Nyelvvizsgarendszer Magyarországi Elnökségének támogatásával 2010 tavaszán, immár hetedik alkalommal, országos versenyt hirdet a középiskolás, nyelveket szerető és tanulni vágyó fiataloknak angol, német, olasz és spanyol nyelvből. link

* * *

Kolléganőnk, HRISZTOVA-GOTTHARDT HRISZTALINA 2009. november 6-án sikeresen megvédte Vom gedruckten Sprichwörterbuch zur interaktiven Sprichwortdatenbank című PhD értekezését a PTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskolájában.